Helpless Night
Crystal Kay ft. 赤西仁

わかって いるのに
wa ka tte i ru no ni
【明明了解】

不安(ふあん)で 确(たし)かめる
fu a n de ta shi ka me ru
【却不安地想确认】

You hold me and kiss me you say in that you miss me
【你抱住我，亲吻我，说着你想我】

落(お)ち着(つ)かない oh why? Tonight.
o chi tsu ka na i oh why? Tonight
【无法平静 哦，为何？今晚】
        
今(いま)どこにいるの?
i ma do ko ni i ru no
【现在的你在哪里？】

So tell me 何(なん)してるの?
So tell me na n shi te ru no
【告诉我你在做什么？】

Images inside my head 今(いま)なにを思(おも)うの?
Images inside my head    i ma na ni o o mo u no
【脑海中浮现着你的影像，这样的你现在在想些什么呢？】

But I know I’ll stay coz next to you is where I belong
【但是我知道我会呆在原地   因为你的身边才是我的归属】

信(しん)じさせていてwhen you’re gone
shi n ji sa se te i te when you’re gone
【让我如此地相信着，当你离开的时候】

I guess its just a helpless night a helpless night a helpless night
【我猜这只是一个无助的夜晚，一个无助的夜晚，一个无助的夜晚】

胸(むね)が苦(くる)しくてwhen I’m alone
mu ne ga ku ru shi ku te when I’m alone
【胸口隐隐作痛 当我寂寞无助时】

My heart melts when you’re gone
【当你离开的时候我的心也熔化了】

I hear everything u say ありのままに
I hear everything u say    a ri no ma ma ni
【我能听到你所有的话语，像当初那样】

Last night I held you so tight baby all through the night.
【最后那天夜里，我一直紧紧地抱着你，Baby】

それでも you say
so re de mo you say
【但即使这样 你说】

“its not enough for me”教(おし)えて
“its not enough for me” o shi e te
【“这不够”】

もどかしい気持(きも)ちで
mo do ka shi i ki mo chi de
【让我带着如此焦急的心情】

君(きみ)しかいないから
ki mi shi ka i na i ka ra
【除了你没有别人】

Baby how can I make you see
【Baby，我该如何让你了解】

But I know I’ll stay coz next to you is where I belong
【但是我知道我会呆在原地   因为你的身边才是我的归属】

信(しん)じさせていてwhen you’re gone
shi n ji sa se te i te when you’re gone
【让我如此地相信着，当你离开的时候】

I guess its just a helpless night a helpless night a helpless night
【我猜这只是一个无助的夜晚，一个无助的夜晚，一个无助的夜晚】

胸(むね)が苦(くる)しくてwhen I’m alone
mu ne ga ku ru shi ku te when I’m alone
【胸口隐隐作痛 当我寂寞无助时】

My heart melts when you’re gone
【当你离开的时候我的心也熔化了】

そばにいたいからwherever you are
so ba ni i ta i ka ra wherever you are
【我就在你身边 无论你在何处】

手(て)を伸(の)ばしてbaby, I’m not that far
te o no ba shi te baby, I’m not that far
【伸出你的手 bady，我就在不远处】

But I know I’ll stay coz next to you is where I belong
【但是我知道我会呆在原地   因为你的身边才是我的归属】

信(しん)じさせていてwhen you’re gone
shi n ji sa se te i te when you’re gone
【让我如此地相信着，当你离开的时候】

I guess its just a helpless night a helpless night a helpless night
【我猜这只是一个无助的夜晚，一个无助的夜晚，一个无助的夜晚】

胸(むね)が苦(くる)しくてwhen I’m alone
mu ne ga ku ru shi ku te when I’m alone
【胸口隐隐作痛 当我寂寞无助时】

My heart melts when you’re gone
【当你离开的时候我的心也熔化了】

虾米在线

-视频：日生千秋